International Kierkegaard Newsletter 2000

No. 22 . October 2000 ISSN 0108-3104

[Editorial] [Institutions & Societies] [Conferences & Lectures] [Books]
[Journals & Series] [Articles] [Dissertations] [Computer] [Media] [Other]
[ IKN Menu]


 

MEDIA:

MUSIC:

DENMARK:
Hinge Denmark: Søren Kierkegaard International Kulturproduktion. Tilrettelaegger musikledsagede oplaesninger af Kierkegaard-tekster og koncerter med musik til tekster af Kierkegaard over hele verden. C/o Vibeke Hinge Jensen, Prinsesse Maries Allè 16, 1. tv., DK-1908 Frederiksberg C, Denmark. Phone/fax: + 45 33 24 02 85; email: info@hingedenmark.dk (Interview med Vibeke Hinge og Jens Staubrand: Henrik Kaufholz, Berlin "I filosoffens fodspor" i Politiken, Kultur, 8.5.2000 og Henrik Kaufholz: "Dansk kultur indtager Berlin" i Politiken 5.5.00; Oliver Hafke-Ahmad: "Posaunentöne der schweisstreibenden Art i Berliner Morgenpost 12.5.2000; "Oplaesning Kierkegaard i Berlin" i Politiken 2.5.00; Michael Kuttner: "Danske forfattere i Berlin" i Berlingske Tidende 2.5.00 og Michael Kuttner: "Danske ord i Berlin" i Berlingske Tidende 13.5.00; "Forførernes Dagbog i Berlin" i Information 29-30.5.00).
Two new works: Lars Graugaard 'Forbandet vaere du'. For sopran og fløjte. Tekst Søren Kierkegaard (Enten-Eller 1843), udvalgt og redigeret af Jens Staubrand. København 2000. Uropført i Berlin, maj 2000.
Bent Lorentzen: 'Den lidendes mund'. For sopran, cello, fløjte, guitar og accordeon. Tekst Søren Kierkegaard (Gjentagelsen 1843), udvalgt og redigeret af Jens Staubrand, København 2000. Uropført i Berlin, maj 2000.
The German jazz composer and pianist Maria Baptist has composed a piece to a Kierkegaard text for the Regina Quintet, to be played for the first time at the New Carlsberg Glyptotek in Copenhagen, October 31, 2000 kl. 20.00. This will be the Quintet's first performance in Denmark: Soprano: Bodil Øland; Guitar: Jan Sommer: Flute: Kerstin Thiele; Accordion: Allan Harboe Karlsson; Cello: Inger Guldbrandt Jensen. Music by: Rung, Kuhlau, Weise, Samuel Barber, Bent Lorentzen, John Frandsen, Sven Erik Werner, Maria Baptist (see above), and Lars Graugaard. (Se Politiken 28.6.200 "Nye toner til Kierkegaard"; Kristeligt Dagblad 28.6.2000 "Musik til Kierkegaard"). Contact information: Hinge Denmark, Søren Kierkegaard International Kulturproduktion, v/ Vibeke Hinge Jensen email: info@hingedenmark.dk (tel/fax + 45 33 24 02 85, mobil 40 59 22 83 (i samarbejde med Ny Carlsberg Glyptotek).

GERMANY:
Berlin: Kleines Literaturfestival: Dänemark: Søren Kierkegaard - in literaturWERKstatt berlin. Im Rahmen der Kleines Liteaturfestival: Dänemark. - Der zweite Abend des Dänemarkfestivals steht ebenfalls ganz im Zeichen Kierkegaards.
'Es wagen, ein Einzelner zu sein. - Kierkegaard in Berlin'. Journal readings and oral presentation: Gisela Dischner (Hannover), Tim Hagemann (Tübingen). Arranged by Axel Rütters. 8.5.00, 8.00 p.m. LiteraturWERKstatt Berlin, Majakowskiring 46/48, 13156 Berlin.
Zweisprachige Lesung mit Musik - Søren Kierkegaard - Tagebuch des Verführers. Dietmar Roberg (German), Nis Bank-Mikkelsen (Danish) and cellist Inger Guldbrandt Jensen playing music by Sofia Gubaidulia. (Arranged by Vibeke Hinge and Jens Staubrand). 9.5.00, 8.00 p.m. LiteraturWERKstatt Berlin, Majakowskiring 46/48, 13156 Berlin.
Berlin: Søren Kierkegaard in Berlin - Lesung & Konzert. Readings (selected by Jens Staubrand) by actor Dietmar Roberg from Kierkegaard's 'The Seducer's Diary', with the Danish cellist Inger Gulbrandt Jensen's performance of music by Sofia Gubaidulina (Russia). May 10, 2000, 8.00 p.m. Tränenpalast, Reichstagsufer 17, 10-117, Berlin. Concert: The Regina Quintet (started 1999 by Jens Staubrand) from Denmark (first concert) played new Danish music to Kierkegaard texts. Bodil Øland (soprano), Inger Guldbrandt Jensen (cello), Kerstin Thiel (flute), Allan Harboe Karlsson (accordion), Jan Sommer (guitar). Bent Lorentzen's 'Den Lidendes Mund', John Frandsen's 'Lilien og Fuglen', and 'Når bølgerne vugger', Sven Erik Werner's 'Min sjael er spaendt som en bue', Lars Graugaard's 'Forbandet vaere du', and from Gudrun Lund's 'Ti tankevaekkende udsagn'. The quintet also played Danish and other music from Kierkegaard's time, and music by composers of importance to Kierkegaard. 11.5.00, 8.00 p.m., Norwegian Embassy House, Rauchstrasse 1, 10-787, Berlin. For details of the CD made of the performance and of CDs of other performances, contact: Hinge Denmark (see above for contact details).
Berlin: Einladung zu Søren Kierkegaard Tagebuch des Verführers mit Musik Dietmar Roberg & Inger Gulbrandt Jensen, 26. September 2000, 8.00 p.m.. Dietmar Roberg & Nis Bank-Mikkelsen & Inger Gulbrandt Jensen. Dietmar Roberg (Germany) and Nis Bank-Mikkelsen (Denmark) recited extracts from Kierkegaard's The Seducer's Diary. (Editorial work by Jens Staubrand). The readings were accompanied by cello music composed by Sofia Gubaidulina (Russia) and played by cellist Inger Guldbrandt Jensen (Denmark).
Literaturforum im Brecht-Haus in Berlin-Mitte, Chausseestrasse 125, D-10115, Berlin. Arrangement: Hinge Denmark: Søren Kierkegaard International Cultureproduction v./ Vibeke Hinge Jensen in Zusammenarbeit mit der Literaturforum im Brecht-Haus in Berlin-Mitte. Vibeke Hinge Jensen: email: info@hingedenmark.dk Phone/fax + 45 33 24 02 85, Mobil: + 45 40 59 22 83.

NORWAY:
Oslo: Concert: The Regina Quintet played new Danish music to Kierkegaard texts and music by Mozart. 18.5.00, 5.00 p.m. National Library, Drammensveien 42, 0203 Oslo. Bodil Øland (soprano), Inger Guldbrandt Jensen (cello), Kerstin Thiel (flute), Allan Harboe Karlsson (accordion), Jan Sommer (guitar). Bent Lorentzen's 'Den Lidendes Mund', John Frandsen's 'Lilien og Fuglen', and 'Når bølgerne vugger', Sven Erik Werner's 'Min sjael er spaendt som en bue', Lars Graugaard's 'Forbandet vaere du', and selections from Gudrun Lund's 'Ti tankevaekkende udsagn'.
Readings: Actor Bernhard Ramstad read texts from Kierkegaard's 'The Seducer's Diary', accompanied by cellist Inger Guldbrandt Jensen playing music by Sofia Gubaidulina. 19.5.00, 5.00 p.m. National Library, Drammensveien 42, 0203 Oslo.
In Jens Staubrand's Danish-English music bibliography: Søren Kierkegaard International Bibliography (IKN 179) can be found a number of musical works and plays on 'The Seducer's Diary'. The following CDs are available: 'Søren Kierkegaard. Forførerens Dagbog & Sofia Gubaidulina' (DCB 8195); 'Søren Kierkegaard Set to Music' Danica Records (DCD 8184).

RUSSIA:
Kulturfremstødet Søren Kierkegaard planlaegges: Sankt Petersborg. Musik og oplaesning, efteråret 2001. Oplysningerne hentes: Vibeke Hinge Jensen: email: info@hingedenmark.dk Phone/fax + 45 33 24 02 85, Mobil: + 45 40 59 22 83.

THEATRE:

DENMARK:
Teatret Katakomben i Odense: Kierkegaard: d. 19, 23, og 26 marts, 2000: Med Morten Jostad, Morten Thunbo, Agnete Bjørn. Foredrag: Claus Kaas Johansen. (Kristeligt Dagblad, 11.3.00, Søren Kierkegaard på scenen).

USA:
Book: Three Verse Plays: Jehanne D'Arque, the Courtship of Sören Kierkegaard, Bess & Bob. Salzburg Studies in English Literature. John Gurney, Paul Pieter Piech (illustrator). Intl. Specialized Book Service. ISBN 3-7052-0064-X. (Note: This work is currently available only through libraries).

[Editorial] [Institutions & Societies] [Conferences & Lectures] [Books]
[Journals & Series] [Articles] [Dissertations] [Computer] [Other]
[ IKN Menu]

Copyright © Julia Watkin 2000. All rights reserved.
This text may be freely shared among individuals, but it may
not be republished in any medium without the specific consent of the author.

This page was last updated on 23rd October, 2000, 8.45 a.m.