Le vent en poupe - Cours de français intermédiaire pour étudiants anglophones

Chapitre quatre

Au restaurant

Conversation : Plaçons les invités !

Que ce soit au restaurant ou bien à la maison, quand on organise un diner, il faut réfléchir à la façon dont on va placer les invités. On dit souvent qu'il ne faut pas que des époux (mari et femme) soient assis l'un à côté de l'autre. D'autre part, il est de bon ton, parait-il, quand on a invité autant de femmes que d'hommes, de "séparer les sexes" : aucun homme ne doit être placé à côté d'un autre homme, ni aucune femme à côté d'une autre femme. C'est facile à dire, mais ce n'est pas toujours facile à faire... surtout quand on s'appelle Paul Dulac et qu'on a invité un certain nombre de personnes très différentes les unes des autres. En petits groupes, vous allez décider de la façon dont les invités seront placés, compte tenu de leur âge, de leur état civil, de leurs petites manies etc. (voir les informations ci-dessous). N'oubliez pas de décider si vous installerez les invités autour de la table ronde à gauche, ou bien autour de la table rectangulaire à droite.

Dès que toutes les équipes auront présenté leur façon de placer les invités, chacune donnera une note aux autres ; l'équipe qui aura la note la plus élevée sera déclarée gagnante.

Identité (etc.) de l'hôte et des invités : Paul DULAC marié, 4 enfants 54 ans P.D.G. de la société Dulac militant anti-tabac Stéphanie MOIRAND veuve, 1 enfant 34 ans professeur de français adore faire la cuisine Nicole BOIZON divorcée, 3 enfants 28 ans employée de banque hypocondriaque François DUBREUIL divorcé, pas d'enfants 30 ans mécanicien amateur de bière Gabrielle MARTINET mariée, 1 enfant 25 ans institutrice végétarienne Fabrice ROLLAND veuf, 2 enfants 60 ans retraité fume la pipe Expressions utiles : à gauche de, à droite de, en face de, à côté de, près de, loin de, à la tête