Le vent en poupe - Cours de français intermédiaire pour étudiants anglophones


Chapitre quinze

Le corps humain et la santé


Conversation : Urgences médicales

 

Les situations ci-dessous se déroulent en France, et il n'y a pas de quoi rire... Francesco Garibaldi, architecte renommé originaire de la ville de Bologne, en Italie, souffre d'une intoxication alimentaire en pleine nuit. Li Pan Chin, ingénieur chinois originaire de la ville de Pékin, est victime d'un accident de voiture. Que faire ? A qui téléphoner ? En petits groupes, choisissez l'une des deux situations et décrivez-la en détail.

 

Nuit d'enfer

Francesco Garibaldi, architecte à Bologne, passe quelques jours de vacances à Paris. Il a décidé de visiter les musées parisiens. Son programme est chargé : Louvre, Musée d'Orsay, Musée Picasso, Musée Guimet. Il quitte son hôtel le matin et ne revient que le soir. A midi, il a juste le temps de manger un sandwich ou un plat du jour dans un café. Un soir, à l'hôtel, il se sent très mal, il a mal au ventre et se met à vomir. Il pense que c'est peut-être une intoxication alimentaire. Il est 22 heures. Que fait-il ?

Renversé par une voiture

Li Pan Chin est un ingénieur de Pékin. Il travaille pour l'industrie automobile et est venu faire un stage en France, à l'invitation des usines Renault. En allant à l'usine, il se fait renverser par une voiture alors qu'il traversait dans le passage piéton. Il est blessé à la tête, sa jambe gauche lui fait très mal et il ne peut pas se relever. Quelques passants viennent lui porter secours. Quelqu'un se propose de téléphoner à des secours depuis son portable. Qu'est-ce qui se passe ensuite ?


 
 

Retour au sommaire du chapitre quinze


© 2005 Bert Peeters except as indicated below
Texts: © Dominique Rolland, Le français dans le monde 331 (2004), p. 76
Drawing (bedridden patient): © Claire Degans
Drawing (injured pedestrian): © The Hindu newspaper